Shadows and Eyes: A Dual Language Poetry Book

Find Shadows and Eyes in/ Encuentra Shadows and Eyes en:
http://www.amazon.com/Shadows-Eyes-Dual-Language-Poetry/dp/148117682X/ref=pd_rhf_gw_p_t_1

Primera Reseña de "Confesiones de una Bruja: Revelaciones y Secretos"

Entren a este enlace para leer la primera reseña de "Confesiones de una Bruja: Revelaciones y Secretos":

http://veladordepalabras.blogspot.com/2012/11/confesiones-de-una-bruja-william-rosado.html

“El Reino de la Narrativa: desde la literatura hasta el videojuego” -Ensayo-

“El Reino de la Narrativa:

 desde la literatura hasta el videojuego”

William Rosado Ocasio

La narración como parte de la literatura desde que el ser humano practica el ejercicio oral de contar acontecimientos e historia (que no solo involucran lo social sino lo cultural), ha transformado lo cotidiano en algo sublime que trasporta al receptor a un estado catatónico en el que la ficción se encarna en la piel del inducido engaño. Es inevitable buscar sentido entre el laberinto de palabras y clichés. Exhalar entre cada punto y coma de lo escrito. En sus orígenes la narración era oral, como posiblemente se narrara la Ileada y la Odisea ante de la trascripción de Homero, o en la Edad Media los juglares y sus fantásticas historias relatadas una y otra vez en distintos poblados, y cada versión único por aquellos cambios que surgen para evitar la repetición de la misma historia de la misma manera. Luego llega la tradición escrita y comenzamos a ver romances medievales como Tristan e Iseo,  El Caballero del León de Chrétien de Troyes o los Lais de María de Francia, y mucho más tarde la evolución de estas historias por medio del nacimiento de la novela y el cuento como género. Todos hoy día tenemos acceso a estas obras y miles más, pero hay algo que ha surgido, (y que a mi parecer) es un nuevo método de narrativa posterior al cine: El videojuego.

El videojuego tiene sus orígenes en 1947 con unos simulacros computarizados de misiles, pero no es hasta el 1952 que vemos lo que es el primer videojuego llamado: “OXO”, el cual era parte de la tesis doctoral de Alexander Sandy Douglas para Cambridge en Inglaterra.  Así a través de las décadas continúa el surgimiento de juegos como “Tennis for two”, “Spacewar”, “Galaxy Game”, “Pong”, hasta los más conocido actualmente por medio de consolas individuales en los hogares. No es hasta la Edad de Oro de los videojuegos en los ’80 que vemos el desarrollo más profundo de este medio de entretenimiento. Mi principal ejemplo será con la compañía Nintendo. Nintendo comenzó su incursión por medio de aparatos de bolsillo con sencillos juego del emblemático personaje Donkey Kong, lanzando cosas y el individuo controla a un personaje (del que luego surge el famoso fontanero de Nintento: Mario). No fue hasta el nacimiento de las consolas de 8 bits que vemos surgir historias de lo que antes era un entretenimiento ocasional. Vemos surgir a Mario en su travesía para rescatar a la princesa Peach, a Samus (de Metroid) combatiendo con alienígenas y a Link recorriendo la tierra de Hyrule resolviendo acertijos para rescatar a la princesa Zelda. Más tarde surgen otros como los muy conocidos Final Fantasy y otras series con historias ricas y complejas.

En mi caso mi primera consola de videojuegos lo fue el Super Nintendo Entertainment System(SNES) y mi primer juego lo fue “The Legend of Zelda: A Link to the Past”, juego el cual a mi corta edad (no más de cinco o seis años) no comprendía y no fue hasta trece años después que puede terminarlo. Durante las últimas dos décadas el videojuego a evolucionado rápidamente volviéndose más complejo y profundo, con tramas interesantes que permiten al usuario no solo conocer la historia (como en un filme) sino también le permite interactuar con el entorno del personaje y conocer más afondo y con detalles estos mundo digitales. Mi mejor ejemplo es “The Legend of Zelda”, un mundo mítico como aquellos que encontramos en los mitos nórdicos, griego y muchos otros, pero sostenido en una mitología propia sin elemento de nada que se haya visto anteriormente. La complejidad de esta serie fue la que me llevó a ver el videojuego no solo como un método de entretenimiento, sino también como una nueva forma de narración en la que el usuario no solo conoce una historia sino que debe utilizar sus habilidades cognitivas para avanzar. Puede que esto último suene repetitivo (a una oración anterior), pero mi punto es el giro dramático que existe entre la literatura, el cine y el videojuego. En la literatura analizamos el contenido cuidadosamente además de entretenernos, pero sobre todo alienta a nuestra imaginación de muchas maneras; el cine nos muestra una historia y su desenlace dejando muchas veces muy poco a la imaginación; y el videojuego es un intermedio entre ambos, nos muestra una historia en la que podemos explorar (a diferencia del cine) mucho más a fondo, y que nos permite imaginar en los limites (y algunas veces fuera) de lo que conozcamos dentro de la historia. La narrativa a tomado un camino que tal vez muchos jamás esperaron, pero para bien o para mal podemos añadir dentro del amplio reino de la narrativa a un nuevo inquilino junto al cine y la inagotable (e inextinguible) literatura: fuente de toda creatividad presente y futura.             

Confesiones de una Bruja -una Novela-

Confesiones de una Bruja está dividida en dos tomos (o volumenes); el primero: "Revelaciones y Secretos" y el segundo: "Dos Reinos de un Mundo".

Esta es la sinopsis general del primer tomo "Revelaciones y Secretos":
Rose Santos Santiago no es cualquier mujer, ella es una bruja del siglo XV que ha decidido relatarle su historia a un joven del siglo XX que se ha interesado por su vida, una vida llena de secretos, profecías, verdades y mentiras, vida y muerte de la que no podrá escapar...

El libro se encuentra en formato de eBook en Amazon (todo el mundo) para Kindle a $1.99 (1,60 EUR, etc.) solo por tiempo limitado. 

El Proximo miercoles, 10 de octubre de 2012 podrán encontralo en promoción de forma gratuita. Pido a todo el que lo descargue que me deje su valoración y comentario (u opinión) en amazon para de esta manera el público conozca más de la novela. Y de tener buena distribución colocaré el segundo tomo que concluye la historia (mientras más rapido, mas pronto la subiré, ya que el final está terminado).

Aquí los enlaces a amazon:

Amazon.com:
http://www.amazon.com/Confesiones-un...s+de+una+bruja

Amazon.es:
https://www.amazon.es/dp/B009MS980Y

Promoción: "El Ático Subterráneo y Otros Cuentos”

Gratis desde el domingo, 30 de septiembre de 2012 hasta el lunes, 1 de octubre de 2012 a la medianoche.

Luego de la promoción podrán comprarlo a $0.99.

“El Ático Subterráneo y Otros Cuentos” es una colección de quince cuentos y cuentos breves de varios temas; desde la ficción, ciencia ficción, hasta fantasía. Esta colección no es variada únicamente en géneros sino también en creación, pues aquí pueden encontrar desde mi cuento más reciente hasta algunos de los primeros escritos en mi adolescencia, además de encontrar cuentos para todas las edades. Algunos de los cuentos tienen continuidad, aunque la mayoría encuentran su fin en su última palabra. Así que aquel interesado en continuar y conocer mi ático subterráneo, adéntrese sin miedo y conozca un poco más...

Amazon.com:
http://www.amazon.com/dp/B009J1DE9K

Amazon.es:
https://www.amazon.es/dp/B009J1DE9K

Promoción Gratuita de dos Poemarios

Puesto que muy pronto publicaré una colección de mis cuentos (por Amazon kindle) titulada: "El Ático Subterráneo y Otros Cuentos" he decidído poner por un día gratis dos de mis poemario: "La Máquina del Tiempo y otros poemas sobre el tiempo-espacio y el olvido" y "Entre Espejos y Sombras". La promoción da comienzo este viernes, 28 de septiembre de 2012 y pueden encontrarlos en todas las web de Amazon del mundo.

"La Máquina del Tiempo..."
http://www.amazon.com/dp/B008EEF8VA
https://www.amazon.es/dp/B008EEF8VA

"Entre Espejos y Sombras"
http://www.amazon.com/dp/B008SX6XI4
https://www.amazon.es/dp/B008SX6XI4

Sadomasoquismo -Poesía Concreta-

Sadomasoquismo

Cuando         el collar       de perlas

Se desgarra           en                el cuello

---------------------------------Y la piel               se               lacera----------------------------------

Se                   (des-)         integran

Las            perlas                al

Contacto

Silencio

Gemido

Grito

Aullido

Hombre

Sadismo

Lengua

Mujer

Masoquismo

Encanto

Cinismo

Látigo

Potro

Entrega

Extraño             deseo

     Del                   primate

Menos                      instintivo

---------------------------------------Que                                ansía---------------------------------------

  Someter y                                 ser sometido   

  

Por William Rosado Ocasio

Natural Thoughts -Poetry-

Is raining in the river

Of a desert country

Outside the frontier

In ethereal lightning’s

Dancing in the forest

The ghost of my dream

Cutting down a tree

Hand of the great Gaia

Void of the future

Laments in the water

Fishing squids and plankton

Coral reef inside the space of an hour

Mines of crystal shards

Diamonds cutting hands

Rubies staining the dust

Air blowing my thoughts

Leafs of endless moments

Eating my life force

Endlessly 

Gratis "La Máquina del Tiempo..." y "Entre Espejos y Sombras"

El Día de mañana, 27 de agosto de 2012 podrán encontrar mis dos poemarios en español: "La Máquina del Tiempo..." y "Entre Espejos y Sombras" gratis en amazon.

Para "La Máquina del Tiempo":
http://www.amazon.com/dp/B008EEF8VA
https://www....

amazon.es/dp/B008EEF8VA

Para "Entre Espejos y Sombras":
http://www.amazon.com/dp/B008SX6XI4
https://www.amazon.es/dp/B008SX6XI4

A cualquier persona que lo descarge (o lo haya descargado ya) pido que si le parece (o pareció) de su agrado que lo valore en amazon y deje su comentario. Además pueden encontrar mi poemario en inglés: "Shadows and Eyes" a menos de un dolar en todo el mundo.

La Isla que se Perdió en la Marea -Ensayo-

Por William Rosado Ocasio

El mundo es un escenario para que todo aquel que llegue pueda desenvolverse y brillar con luz propia. En Puerto Rico hay muchas de estas estrellas; estrellas caídas que por más que intenten subir no pasan del suelo. Cuando el año anterior escuché la noticia de que Yanni venía a dar un concierto en vivo en El Morro, me pareció una idea genial, no solo por ser una área de importante nivel histórico en la isla sino porque también promueve lugares históricos. Todo estuvo perfecto hasta que en la prensa informaron que dicho concierto se hizo pagando varios millones de dólares al músico por parte del gobierno de Puerto Rico.

Ahora vuelve a repetirse con el “partido amistoso” entre Puerto Rico y España. El gobierno de Puerto Rico gasta el dinero que con tanto sacrificio generamos, en costosos y estrambóticos eventos de los que no vemos ningún fruto en cuanto al turismo. El turismo continúa igual, continúan llegando estadounidenses más blancos que un papel en pantalones cortos y sombreros de ala ancha que se pasean fotografiando hasta el perro que se sacude las pulgas. Durante años Puerto Rico estuvo tan centrado en atraer al público del país del que somos colonia (o como le llaman algunos “territorio no incorporado”) que ahora se ven en la situación de atraer a los europeos a una isla que tiene una alta incidencia criminal, y a la que para rematar quieren eliminar el derecho a la fianza (asumo yo para que en un futuro no muy distante cuando intentemos abandonar la isla nos planten drogas y nos encierren para que no podamos abandonar el tan amado/odiado terruño borincano). La criminalidad aumenta, la corrupción aumenta, la población envejeciente aumenta; pero el trabajo y las oportunidades de mejorar al parecer hicieron un corte de pastelillo para no volver por estos lares.  

Puerto Rico es la isla que se perdió en la marea de la ineptitud tanto de aquellos gobernantes inescrupulosos, como de aquellos habitantes acostumbrados al olvido absoluto por parte de todos los sectores. Es como leí el 14 de agosto de 2012 un ensayo titulado: “Puerto Rico y Latinoamérica, una relación de identidad" y del cual cito: “Así es como se ve Puerto Rico, como un país latinoamericano que se encuentra de rehén por Estados Unidos, un país con el síndrome de Estocolmo, el raptado que se ha enamorado de su raptor.” Parece no haber escapatoria de todos los problemas de esta isla puesto que la costumbre hace que todo sea de boca y no de hechos. Pero mientras el puertorriqueño continúe dejando a los payasos del circo al mando, permitiendo que paguen millones por lo que a mi parecer son eventos “flash” (al igual que una cámara te saca la foto, te deslumbra por unos segundos el relampagueo de la luz y luego ni te importa) terminaremos como el mito de la Atlántida: perdidos y mitificados en los libros y cuentos que nos sobrevivan.  

Para leer el ensayo que les mencioné en el último parrafo entren aquí: 

http://www.medioslentos.com/puerto-rico-y-latinoamerica-una-relacion-de-identidad/       

Contenido de "Entre Espejos y Sombras"

Aquí una lista de los 27 títulos incluídos en el poemario "Entre Espejos y Sombras".

-Prefacio (por la Dra. Carmen M. Martínez Pérez en 2009)
-Viento
-Máquinas Mortíferas
-Insólito
-Alabanzas
-Murmurium...
-Espejismo
-Hipnos
-Afrodita
-Inversa (disponible aquí en el blog)
-Medusa
-Ondinas (disponible aquí en el blog)
-Individuo
-La casa de los espejos
-Máscaras
-Muere al Amanecer (disponible aquí en el blog)
-Oscuridad
-Recuerdo
-¿Qué es la playa sin arena?
-Haiku
-Dormido
-Utopía
-Semilla de Remordimiento
-Rubíes
-Astros
-Cruel
-Sombra
-Soplo de Virtud

Y como recordatorio, durante el día de hoy (5 de agosto) y mañana podrán descargarlo gratis por todas las páginas de amazon. También el 27 de agosto de 2012.

Promoción: "Entre Espejos y Sombras" Gratis por dos días

Mi nuevo poemario "Entre Espejos y Sombras" pueden conseguirlo del domingo, 5 de agosto hasta el lunes 6 de agosto de 2012 completamente gratis en amazon.com (.es, .uk, .de, .fr, .it).

http://www.amazon.com/dp/B008SX6XI4

https://www.amazon.es/dp/B008SX6XI4

Próximamente: "Entre Espejos y Sombras"

Próximamente podran encontrar en amazon un nuevo ebook de poesía (que llevaba guardado unos años) titulado: "Entre Espejos y Sombras" . Por el momento solo pueden ver aquí -en el blog- tres de los poemas incluídos en su interior.
-Inversa
-Muere al Amanecer
-Ondinas

Además, pronto también subiré una antología de relatos de misterio, terror, Sci-Fi y fantasía.
Y quien sabe si me anime a revisar una vieja novela de la que pueden encontrar el prólogo aquí en el blog: http://williamrosadocasio.blogspot.com/2012/05/prologo-el-final-del-camino-confesiones.html


Un saludo a todos!

Citas de inspiración para "La Máquina del Tiempo..." -Poemario-

Estas son algunas citas que fueron inspiración para algunos de los poemas de "La Máquina del Tiempo y Otros Poemas Sobre el Tiempo-Espacio y el Olvido":

Todd: Fish in a pond, busy, busy. Lot's to do here and there.

 [...] Dry as a desert outside, no place to go. [...] Eat up. Get

 stronger. Think and hope, think and hope. Don't look now!

Oh, keep dreaming...There must be some other reason for

your insistence. [...] Defiance tastes like life itself. No river,

no water, dry as a desert. Darkness all around...The harvest

 moon is rising...Wraith are never ending. I know the future.

 Come inside! I’ll show you your destiny...

Stargate Atlantis

Season 4

Episode 19: Vegas

The Doctor: Time can be rewritten!

River: Not those times. Not one line! Don't you dare!

It's OK. It's OK, it's not over for you. You'll see me again.

You've got all of that to come. You and me, time and space.

You watch us run!

Doctor Who

Series 4

 Episode 9: Forest of the Dead

“Eckels felt himself fall into a chair. He fumble crazily at the

thick slime on his boots. He held up a clod of dirt, trembling

‘No, it can’t be. Not a little thing like that. No!’ Embedded

 in the mud, glistening green and gold and black, was a butterfly,

 very beautiful and very dead. ‘Not a little thing like that! Not a

 butterfly!’ cried Eckels. It fell to the floor, and exquisite thing,

 a small thing that could upset balance and knock down a line

 of small dominoes and then big dominoes and then gigantic

dominoes, all down the years across Time.”

                                      

Ray Badbury

“A Sound of Thunder” (710)

El poemario continúa a la venta por Amazon a $0.99 en formato de ebook.

En Amazon España: https://www.amazon.es/dp/B008EEF8VA

En Amazon (para América): http://www.amazon.com/dp/B008EEF8VA

Además pueden conseguirlo en amazon.UK, amazon.DE, amazon.FR y amazon.IT

Primera Reseña de mi Poemario "La Máquina del Tiempo..."

 Aquí les dejo la primera reseña o comentario recibido en amazon sobre mi poemario.

**** (4 estrellas de 5)
"La Maquina del Tiempo y Otros Poemas Sobre Tiempo-Espacio y el Olvido, ofrece una breve antología estructurada de manera conceptual en la cual se discute un cuerpo te temas que cubren desde lo mitológico, sociológico, surreal y lleno de ciencia ficción, enlazados con lo que el hombre desperdicia e irónicamente añora tanto, el tiempo. En algunos poemas como los son "Dos Caminos" "Líneas Temporales/Espacios Temporales" e "Infinitos" me recuerdan a Vicente Huidobro en cuanto al juego en la estructuración de los versos. Provee ser una lectura agradable digno de ser representativo de una nueva generación de artistas de un arte casi olvidado en Puerto Rico."

 Para corroborar la veracidad puede visitar el siguiente enlace de amazon.com:
http://www.amazon.com/M%C3%A1quina-Tiempo-Espacio-Spanish-Edition-ebook/product-reviews/B008EEF8VA/ref=dp_top_cm_cr_acr_txt?ie=UTF8&showViewpoints=1

El Poemario "La Máquina del Tiempo y Otros Poemas Sobre el Tiempo-Espacio y el Olvido" continúa a la venta en amazon (en todo el mundo) a solo $0.99 (el precio varía por país). Aquí el enlace directo:
http://www.amazon.com/M%C3%A1quina-Tiempo-Espacio-Spanish-Edition-ebook/dp/B008EEF8VA/ref=cm_cr_pr_product_top 

Publicación en ebook de mi Poemario (con detalles y promoción)

A todos los amantes de la poesía y la ciencia-ficción, pueden conseguir en amazon (para Kindle) mi último poemario (y el primero publicado) "La Máquina del Tiempo y otros poemas sobre el Tiempo-Espacio y el Olvido" a solo $0.99 (por tiempo limitado). Aquí pueden leer uno de los poemas incluídos ("Amnistía a la Humanidad").

*El sabado, 30 de junio de 2012 con motivo de promoción podrán encontrar el poemario completamente gratis para descargarlo por amazon. 

*El miércoles, 4 de julio de 2012 con motivo de promoción podrán encontrar el poemario completamente GRATIS para descargarlo por Amazon a cualquier dispositivo que utilice Kindle (tabletas, smartphones, etc).

*Como última promoción podran encontrar el poemario completamente GRATIS el domingo 22 de julio de 2012 para descargar en amazon (.com, .es, etc.).

©William Rosado Ocasio, 2012

http://www.amazon.com/M%C3%A1quina-Tiempo-Espacio-Spanish-Edition-ebook/dp/B008EEF8VA/ref=sr_1_7?ie=UTF8&qid=1340662316&sr=8-7&keywords=william+rosado

Para dar a conocer un poco más del contenido pondré la descripción:

“La Máquina del Tiempo y Otros Poemas Sobre el Tiempo-Espacio y el Olvido” es un poemario inspirado en distintos trabajo de ciencia-ficción: desde Ray Bradbury (The Golden Apples of the Sun, The Martian Chronicles) hasta series televisivas (Stargate: SG-1, Stargate Atlantis y Doctor Who). En el interior de este poemario encontrarán temas desde las paradojas temporales, juegos dimensionales, pasado, presente y futuro, el Universo y las maravillas (¿o maldiciones?) del olvido...

El poemario incluye 22 poemas. Aquí dejo los títulos:

Arte Poética -Paradoja del Tiempo- *(disponible en las muestras de kindle.)

La Máquina del Tiempo* (disponible en las muestras de kindle.)

Dimensiones

Tiempo

La Brecha

La Sombra del Tiempo

Juventud Eterna

Espacio y Tiempo

Infinito (Este es un conjunto de dos poemas conectados.)

Tiempo sin Fin

El Piano

El Diario

Del suelo al universo

El Péndulo de Galileo

La Tierra, El Mundo y El Tiempo (Este es un conjunto de tres poemas cortos.)

Tatuaje

Cronos

Poseidón

Dos Caminos (Este es un conjunto de siete poemas conectados.)

Líneas Temporales  /  Espacios Temporales (Este es un conjunto de siete poemas conectados.)

Destino

Amnistía a la Humanidad** (Disponible aquí en el blog.)

III.“A Sound of Thunder” en Contexto del Flâneur, las Ciencias, su Contraparte Televisiva y el Castigo Social y Conclusión -Ensayo-

Aquí dejo la tercera y última parte (junto a la conclusión) de mi trabajo sobre Ray Bradbury (quien falleció el pasado martes, 5 de junio de 2012)y los tres cuentos de The Golden Apples of the Sun. 

©William Rosado Ocasio, 2011
Prohibido el uso de este trabajo para fines comerciales o lucrativos sin el debido permiso del autor.

III.                  “A Sound of Thunder” en Contexto del Flâneur, las Ciencias, su Contraparte Televisiva y el Castigo Social

“Eckels felt himself fall into a chair. He fumble crazily at the

thick slime on his boots. He held up a clod of dirt, trembling

‘No, it can’t be. Not a little thing like that. No!’ Embedded

 in the mud, glistening green and gold and black, was a butterfly,

 very beautiful and very dead. ‘Not a little thing like that! Not a

 butterfly!’ cried Eckels. It fell to the floor, and exquisite thing,

 a small thing that could upset balance and knock down a line

 of small dominoes and then big dominoes and then gigantic

dominoes, all down the years across Time.”

                                      -Ray Badbury, “A Sound of Thunder” (710)

            “A Sound of Thunder” es una de las historias más interesantes y conocidas de Ray Bradbury, ésta además de contar con el episodio de la serie The Ray Bradbury Theater se ha realizado una película inspirada en el cuento, un videojuego y una canción, además de ser una de las historias más re-publicadas. El episodio es hasta el momento el más fiel a la historia original publicada en el 1952, la apreciación entre el episodio y el cuento son casi idénticas, como en la historia de Eckels, muchos de sus diálogos al comienzo tratan sobre política y en el episodio es un poco mas adulador de lo que ha hecho, puede que el cambio más importante sea el final, pero a eso llegaré más tarde. La historia nos introduce a Eckels, un hombre que tiene gusto por cazar, ha cazado en todos los lugares posibles en el planeta, pero se le ha presentado una nueva oportunidad: cazar dinosaurios en el pasado. Pero ello trae las consecuencias de seguir las reglas, quedarse en el camino asignado para evitar hacer algo que pueda cambiar el futuro. Lo que me lleva a ver la siguiente información.

De las tres historias elegidas esta es la más relacionada a la ciencia ya que refiere a un término conocido como el efecto mariposa, creado por el matemático y meteorólogo Edward Lorenz.     

[…] Lorenz wanted to re-examine a sequence of data coming from his model. Instead of restarting the entire run, he decided to save time and restart the run from somewhere in the middle. Using data printouts, he entered the conditions at some point near the middle of the previous run, and re-started the model calculation. What he found was very unusual and unexpected. The data from the second run should have exactly matched the data from the first run. While they matched at first, the runs eventually began to diverge dramatically — the second run losing all resemblance to the first within a few "model" months. […]This led Lorenz to realize that long-term weather forecasting was doomed. His simple model exhibits the phenomenon known as "sensitive dependence on initial conditions." This is sometimes referred to as the butterfly effect, e.g. a butterfly flapping its wings in South America can affect the weather in Central Park. The question then arises — why does a set of completely deterministic equations exhibit this behavior? […]The answer lies in the nature of the equations; they were nonlinear equations. While they are difficult to solve, nonlinear systems are central to chaos theory and often exhibit fantastically complex and chaotic behavior. (Bradley).

Con la información anterior se pueden comprobar dos cosas, la primera es que el cuento de Bradbury es anterior al invento de la teoría lo que hace que posiblemente la idea del nombre de la teoría no sea completamente original. Lo segundo es la temática que trabaja la teoría del efecto mariposa, a diferencia de la historia de Bradbury que utiliza un efecto parecido no se refiere a cambios climáticos sino a cambios temporales. La gráfica lineal anterior demuestra las pruebas de Lorenz pero también sirve para demostrar cual es el punto que la historia nos quiere llevar. El grupo de cazadores partió del futuro hacia el pasado en la misma línea temporal, al llegar al pasado, debían quedarse en el camino creado por la máquina que no toca el suelo evitando cualquier posible alteración, se supone que el viajar en el tiempo únicamente no altera el futuro (según algunas teorías sobre viaje en el tiempo, de las que obviamente no hay forma de probar cual es verdadera en estos momentos), pero el cambiar algún evento es posible que cree dos líneas temporales que se bifurcan de la misma línea temporal principal, lo que ocurre en el cuento cuando Eckels asustado intenta huir hacia la máquina del tiempo pero tropieza y cae fuera del camino. Al regresar al futuro se encuentra con que hay cambios causados por aplastar una mariposa. El futuro realmente no cambia, sino que se crea una nueva línea temporal, posiblemente en algún otro universo paralelo el mundo como el protagonista y los otros exploradores lo conocían continúa existiendo.

Entrando ahora con el flâneur, parece difícil encontrar una comparación entre “A Sound of Thunder” y el flâneur baudeleriano, ya que el flâneur es un poeta caminante entre la multitud, solo, pero el flâneur es más que un simple individuo plano y sin carácter, y es este carácter del flâneur que se avista en el personaje de Eckels.

 La relación que esto tiene con lo nuevo quizá en ningún sitio quede mejor explicado que en el flâneur. En la apariencia de una multitud agitada y animada por sí misma, es donde el flâneur saciar su sed por lo nuevo. De hecho, este colectivo no es en absoluto otra cosa que apariencia. […] El flâneur, que se complace demasiado en su propia viveza de espíritu y en su carácter huraño, también se adelantó en esto a sus contemporáneos, pues fue la primera víctima de un espejismo que desde entonces ha cegado a muchos millones.  (Pasajes 353).

 Eckels es un personaje solitario que viaja buscando aventura donde la encuentre aunque en el cuento esto no se revela hasta que Eckels teme por su vida ante el tiranosaurio (“‘Get me out of here,’ said Eckels. ‘It was never like this before. I was always sure I’d come thought alive. I had good guides, good safaris, and safety. This time, I figured wrong. I’ve met my match and admit it. […] (Thunder 705).). Eckels se pasea en un principio ante los otros de la expedición y el señor Travis (el guía de la expedición) con entusiasmo por cazar un dinosaurio, algo que no cualquiera puede hacer ya que los costos de un simple viaje son muy altos, es algo nuevo e innovador, pero es una fachada de apariencias. Este individuo contiene las características paralelas entre el flâneur y la multitud, el ansia de algo nuevo, una nueva experiencia que más que satisfacerle lo hace para aparentar ante el resto, como lo hace la multitud. Este último punto es más evidente en el episodio que en el cuento.

Cuando vemos los castigos impuestos en los otros dos cuentos podemos imaginarlos claramente dentro del marco ficticio que se nos plantea, pero este cuento lleva una moral y ética un tanto distinta. Desde el comienzo del cuento se le dice a Eckels y al lector que el romper alguna de las reglas conlleva cargos monetarios: “If you disobey instructions, there’s a stiff penalty of another ten thousand dollars, plus posible government action, on your return.” (Thunder 697-698). Pero lo que el lector y el protagonista no advierte hasta el final son las consecuencias de un verdadero cambio de líneas temporales, lo que resulta en acabar dentro de la línea temporal nueva que se ha creado a raíz del cambio. Pero, ¿es esto culpa de Eckels o las repercusiones provienen de más arriba en las esferas de poder? Foucault dice: “Ahora bien, esta delincuencia propia de la riqueza se halla tolerada por las leyes y cuando cae bajo sus golpes está segura de la indulgencia de los tribunales y de la discreción de la prensa.” (Foucault 295). Esto último me lleva a reflexionar sobre la siguiente cita del cuento: “The government doesn’t like us here. We have to pay big grift to keep our franchise.” (Thunder 700). El gobierno conoce las repercusiones del viaje en el tiempo, sino es por una experiencia previa dentro de la experimentación en la que crearon mas líneas temporales (con ello me refiero a universos paralelos, que ya podían existir antes de alterar las líneas originales, pero que con los cambias se amplía más convirtiéndose en una especie de gráfica de spaghetti con muchas más líneas de la presentada arriba) o simplemente basándose en las teorías existentes sobre el tema, pero como el gobierno es democracia y la democracias se abre hasta abarcar el punto en que los candidatos políticos deben pagar por sus campañas políticas y son las grandes corporaciones las que aportan cantidades sustanciales para permitir proyectos descabellados como el que se presenta en el cuento. Y todo este complejo juego de poder recae sobre los hombros de Eckels, quien buscaba aventura, quien viajó al pasado para casar un tiranosaurio rex, quien se deja arrastrar por el miedo al ver la magnitud del evento una vez lo tiene ante él, quien intenta esconderse, se sale del camino y aplasta una mariposa cambiando las líneas temporales sin que nadie se dé cuenta. Es Eckels quien se ve amenazado al final del cuento por Travis quien le apunta una pistola y culmina el cuento con la frase: “There was a sound of thunder.” (Thunder 711). El cuento nos deja ignorante en cuanto a que ocurre con Eckels, ¿lo mató Travis? ¿Es el sonido del trueno un cambio en el mundo físico? ¿Se relacionará con algún cambio en el régimen del poder del momento (del cual se discute al comienzo del cuento: “‘Thank God Keith won. He’ll make a fine President of the United States.’ ‘Yes,’ said the man behind the desk. ‘We’re lucky. If Deutscher had gotten in, we’d have the worst kind of dictatorship. […].’” (Thunder 698).)? La imaginación del lector debe llenar este blanco en el cuento, aunque en el episodio al final en vez del sonido de un trueno se escucha el sonido de un disparo lo que podría implicar con más certeza la muerte de Eckels.  "El hombre que nos da la muerte no es libre de no dárnosla. La culpable es la sociedad, o para estar más en lo cierto es la mala organización social." (Foucault 294-295). Travis se convirtió en el ejecutor de Eckels (en el episodio más que en el cuento que es incertidumbre), pero Eckels posiblemente era un reflejo de su propia sociedad, la sociedad los convierte en esto y luego se deshace de ellos, les brinda la tentación con manos abiertas para luego recriminarles. No hay escape para el error, pues el error lo comete el hombre grande y lo paga el pequeño.

 ------------------------------------------------------------------------------------------

Conclusión

“Yes,” says Laurent, still smiling and innocent, “what do you

Do at three in the morning?” “Write,” I say, at last. “Write!”

Laurent says, astonished. “Write?” “So as not to be dead,”

I say. “Like you.” “Me?” “Yes,” I say, smiling now, myself.

“At three in the morning, I write, I write, I write!” “You are

Very lucky,” says Laurent. “You are very young.”

                        -Ray Bradbury, “Dancing, So As Not to Be Dead” The Illustrated Men (257-258)

Existen muchas críticas negativas hacia los cuentos y trabajo de Ray Bradbury, algunos tienen bases solidas de críticos literarios y otros contienen críticas no tanto por sus historias pero por su carrera ya que Bradbury nunca cursó estudios universitarios pues que tenía otras responsabilidades. Pero su interés por la literatura lo llevó a conocer muchas obras de grandes escritores como Edgar Allan Poe, William Shakespeare, Jules Vernes, H. G. Wells, entre otros autores que lo inspiraron a seguir leyendo y comenzar a contar sus propias historias. Aun es posible ver esas influencias en cuentos como ‘The Exiles” en The Ilustrated Man o “Usher II” en The Martian Chronicles.

The Golden Apples of the Sun a dejado muchas de las influencias directas que aparecen en sus primeros libros, pero no abandonó la esencia de experimentar con nuevas ideas y personajes como los de los cuentos aquí discutidos, además de interactuar con productores de televisión, lo que lo llevó a escribir para la serie The Twilight Zone y más tarde la serie de sus propios cuentos The Ray Bradbury Theater.

Los cuentos y la serie de una manera u otra más que utilizarlas como comparación de uno y otro hay que apreciarlos como complementos, el leer el cuento no es mejor que ver la serie ni ver la serie es mejor que leer el cuento. Lo que uno quiere decir no cambia lo que dice el otro. Puede que la gran distancia entre la creación de los cuentos (la publicación del libro es en 1952 pero los cuentos ya habían sido publicados en revistas en años anteriores) y de la serie (1985) haya hecho que Bradbury reflexionara sobre sus propias historias, además de la influencia de la propia tecnología que criticaba se volvió contra él y tuvo que aceptar el cambio, pero no por ello abandona la idea original. Bradbury al igual que “el Asesino” (“The Murderer”) ha encontrado su propia arma contra los excesos tecnológico, el propio aparato que critica en “The Pedestrian” se vuelve el arma de influencia para intentar evitar muertes sin sentidos como la de Eckels en “A Sound of Thunder”.

 Son muchos los que critican a Bradbury y pocos los que se toman el tiempo de estudiarlo en realidad, esto lo pude comprobar mientras me informaba para realizar este trabajo, lo que me lleva a preguntarme ¿Bradbury tienen realmente relevancia? Puedo que algunos críticos estudien su trabajo simplemente como obra literatura para ser estudiada y comparada, observando que tan acartonados son los personajes o que tan vivos. No todos los escritores tienen el mismo propósito cuando escriben, al igual que no todos los pintores pintan utilizan el mismo tema o estilo para hacer sus pinturas, como la pintura realista “Arreglo en Gris y Negro” de James A. McNeill Whistler y su otra pintura “Nocturno en Negro y Oro”. Mi punto, es el tan famoso “arte por el arte”, la comparación es nuestra, de quien tiene un interés por comprender a fondo un texto y lo corta y observa en el microscopio para comprenderlo como en las ciencias naturales se estudia a fondo los átomos. El escritor nos presenta su trabajo con respeto (o más bien algunos de ellos), y con minucia lo leemos y damos a conocer a fondo el mensaje, pero el mensaje algunas veces no sale de las páginas del crítico, solo su parecer demasiado subjetivo, parece salir de un trabajo de escuela como opinión personal sobre el autor y el cuento, y no sobre un estudio exhaustivo sobre el texto que es la estrella que sobrepasa al autor. 

A mi parecer los personajes de Bradbury en estos cuento no son acartonado, puede que lo que sí existe (y en esto llega mi comparación con el flâneur), sea un deje de ingenuidad en un mundo demasiado avanzado a su mentalidad en el que las masas dominan y aplastan las opiniones de las minorías. Es Bradbury poniendo su persona a vivir en un ambiente desconocido y que termina siendo hostil. Quien quiera leer historias con fundamentos científicos se debe leer a Isaac Asimov y para historias de personajes ingenuos intentando vivir con lo que les ha tocado se debe leer a Ray Bradbury. No existe comparación entre ambos en estos términos aunque trabajen el mismo género (y puede que existan quienes piensen diferente en este punto). Pero no importa quien tenga razón en cuanto a lo anterior, no importa que Bradbury haya hecho personajes acartonado o no, lo importante es que su trabajo ha llegado hasta aquí, este momento en el que la tecnología parece igualarse a algunas de las descripciones y quiéranlo o no, Brabdbury estaba más cerca de la realidad de lo que tal vez muchos pensaron iba a permanecer en la ciencia ficción durante cien años más.               

Bibliografía:

Benjamin, Walter. Libro de los Pasajes. Madrid: Ediciones Akal. 2005. PDF. 10 de

diciembre de 2011.

Bradbury Ray. “The Sound of Thunder”. The Golden Apples of the Sun. New York:

Harper Collins Publishers, 2011. Libro. 10 de diciembre de 2011.

Bradbury, Ray. The Ray Bradbury Theater. Writers: Ray Bradbury & John Philip          Dayton. Director: various directors. Alliance Atlantis & Miracle Pictures Production, 2004. DVD.

Bradley, Larry. “The Butterfly Effect”. Chaos & Fractals, 2010. stsci.edu. Web. 11 de diciembre de 2011.

Foucault, Michael. Vigilar y Castigar. Argentina: Siglo XXI Editores, 1976.1era

reimpresión argentina, 2002. PDF. 10 de diciembre de 2011.